(Английский, Французский) Walt Disney. Alice in Wonderland / Alice au Pays des Merveilles DVD / Алиса в Стране Чудес – классический мультфильм от Уолта Диснея с субтитрами [1951, BDrip 1080p, MKV, FRA / ENG] 

Цитировать
Walt Disney. Alice in Wonderland / Alice au Pays des Merveilles DVD / Алиса в Стране Чудес – классический мультфильм от Уолта Диснея с субтитрами
Год выпуска оригинала: 1951
Год выпуска диска: 2011
Страна: США
Автор: Льюис Кэрролл / Lewis Carroll
Режиссёры: Клайд Джеромини, Уилфред Джексон, Гамильтон Ласк/ Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamilton Luske
Производитель: Walt Disney Productions
Название оригинала: Alice in Wonderland
Сценаристы: Уинстон Хиблер, Тед Сиерс, Билл Пит / Winston Hibler, Ted Sears, Bill Peet etc
Композитор: Оливер Уоллес / Oliver Wallace
Категория: Обучающее и развивающее видео
Язык: французский, английский
Субтитры: французские, английские
Продолжительность: 1 час 15 мин.
Формат: MKV
Качество: 1080p.BluRay.x264
Описание:
Классический мультфильм от Уолта Диснея по знаменитым книгам Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» (англ. «Alice's Adventures in Wonderland» & «Through the Looking-Glass and What Alice Found There»)
О сюжете: Как-то раз маленькая Алиса сидела на берегу реки и ужасно скучала, как вдруг откуда ни возьмись появился Белый Кролик, одетый в куртку и жилет. Достав из кармана часы, кролик торопливо скрылся в подозрительно темной норе. Набравшись смелости, Алиса шагнула вслед за ним...и попала в чудесный сказочный мир, где сбываются самые несбыточные фантазии… Чтобы попасть обратно домой, Алисе придется совершить путешествие через весь этот странный и причудливый мир, в котором ее поджидают совершенно невероятные приключения и совершенно фантастические существа...
Большинство, вероятно, уже видели этот увлекательный красивый мультфильм в дублированной русской, а возможно и в оригинальной английской версии. Теперь можно не только насладится им вновь на языке оригинала, но и в профессиональном переводе на французский.
О языке: Как в оригинале, так и в дублированной фр. версии - доступен для понимания при среднем уровне владения языками. А так как сюжет мультфильма большинству до боли знаком, то малыши могут смотреть его даже на ранних стадиях обучения - сложные лексические моменты подскажет происходящее на экране и/или общее знание сюжета, а стремление понять и повторить, возможно, пробудит желание изучать оба языка.
Мультфильм может быть использован как дополнительный материал к основной учебной программе на уроках французского и английского языков в школах и на курсах.Приятного и полезного всем просмотра!
Доп.информация:
В раздаче есть обложки DVD и несколько картинок к мультфильму

Данные видео/аудио

General : D:\MY TORRENTS\Multi\Disney.Alice in Wonderland.1951 (Eng-Fr)\Alice.In.Wonderland.1951.MULTi.1080p.BluRay.x264.mkv
Format : Matroska at 8765 Кбит/сек
Length : 4,61 Гбайт for 1 ч. 15 м. 16 с. 150 мс.
Video #0 : AVC at 6808 Кбит/сек
Aspect : 1424 x 1080 (1.319) at 23.976 fps
Audio #0 : AC-3 at 448 Кбит/сек
Infos : 6 каналов, 48,0 КГц
Language : fr
Audio #1 : DTS at 1510 Кбит/сек
Infos : 6 каналов, 48,0 КГц
Language : en
Text #0 : UTF-8
Language : fr
Text #1 : UTF-8
Language : en
Примечание: Конечно, мультфильм об Алисе – это просто сказка с немного странным, но очень увлекательным сюжетом. Книги Л. Кэрролла намного глубже. В них много загадок, пародий, игры слов , зашифрованных философских идей, тонких психологических ходов, которые начинаешь замечать с каждым новым прочтением этих потрясающих книг. В разном возрасте эти сказки воспринимаются по-разному…
Ссылки:
Мои раздачи книг Л.Кэррола:
- на французском : Lewis Carroll – “Alice au pays des merveilles“ et “ De l'autre côté du miroir ” (перевод с английского) /книги + аудио
- на английском (адаптации): "Английский Клуб"– уровни Elementary и Intermidiate, Книжки для детей - Советские издания 50-60 годов
Лучшая , на мой взгляд, раздача полных версий книг на английском :http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1663145
Другие книги, аудиокиниги, этот и другие мультфильмы об Алисе на русском и английском (но не французском) языках имеются на трекере в большом количестве в соответствующих разделах.
Релиз группы:
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы
Sitemap